Le député de notre circonscription Iñaki Echaniz va envoyer un bilan de sa première année de mandat dans tous les foyers. Il a répondu à nos questions.

Une nouvelle émission sur Radio Mendililia : les jeunes d’autrefois. Une équipe de résidents de la maison de retraite de Mauléon vient nous parler d’un sujet différent chaque mois. Aujourd’hui nous parlons des rencontres, bals et mariages.

C’est ce week-end que se déroule le festival Hitza Hitz sous le grand chapiteau dressé devant le jai alai à Mauléon. Le programme en détail avec Alex, Charlie, Clémence et Jordi.

L'émission mensuelle de Sébastien consacrée au cinéma.

Des élus EHBai de Soule demandent le rattachement de l’hôpital de Mauléon à celui de Bayonne et non de Pau, comme actuellement. Ils ont organisé une table ronde à Mauléon pour en parler. On écoute les commentaires de 4 des intervenants invités : Arnaud Bourdé, Arnaud Fontaine, Iñaki Echaniz et Frédérique Espagnac.

L’association les Voix du Saison rappellera son opposition au projet de Voie de la Soule lors d’une réunion ce vendredi. On en parle avec Didier Hall, René Ayphassorho, Joëlle Saucés et Michel Rhodes.

Jean-François Cazaux nous dévoile les grandes lignes du programme 2023 à Aramits

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

En préambule au 67ème rallye des cimes, une cérémonie s'est déroulée à Licq pour rendre hommage à la famille Bouchet.

C’est ce week-end que va se courir le rallye des cimes avec des nouveautés, notamment du côté d’Ordiarp-Lambarre. On en parle avec Philippe Perez, Félix Bosom, Joël Do Vale et Louis Labadot. Un rallye à suivre en direct sur Radio Mendililia.

Elus et professionnels de santé, main dans la main, demandent la création d’un service médical d’urgence à l’hôpital de St Palais. On en parle avec les docteurs Artagnan, Bourdé et Adnet et avec deux élus, Arnaud Fontaine et J.Marc Baranthol.

Une nouvelle émission sur Radio Mendililia : les jeunes d’autrefois. Une équipe de résidents de la maison de retraite de Mauléon vient nous parler d’un sujet différent chaque mois. Aujourd’hui nous parlons des repas.

La 50ème édition du festival de la chanson basque de Garindein a attiré un public nombreux. Petit retour sur cette soirée avec 3 des chanteurs, Pantxika Urruty, Jean Bordaxar et Maika Etxekopar.

L’aventure de Sibastarrak pastorala est quasi terminée avec un succès public (plus de 5.000 spectateurs). Retour sur les deux dernières représentations avec quelques-uns des acteurs : Lüxi Aguergaray, Battitta Berrogain, Julie Larregain, Odei Garay, Marion Orreindy, Ximun et Peio Bedecarratz et Jean Michel Arrayet.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

Dimanche dernier à Ordiarp la pastorale a connu un vif succès . Nous allons écouter plusieurs intervenants à commencer par l’Errejent en tout premier lieu

Revenons sur le spectacle ‘’ Don Quichotte au Château… Une histoire à dormir debout’’ qui à fait le plein il y a quinze jours. On écoute le metteur en scène Mixel Foucher, Béatrice Lahargoue l’auteur et actrice et puis les deux rôles principaux Don Quichotte et San Panza joués par Michel Duhat et Adrien Bengochea.

En 1943, un groupe de résistants était arrêté à Barcus, puis déporté. 80 ans après, Annie, fille du passeur Michel Olazabal, s’est souvenue en compagnie de descendants et d’amis.

La pastorale Sibastarrak sera donné 3 fois à Ordiarp : les 30 juillet, 4 et 6 août. Nous avons assisté à la répétition générale. On en parle avec l’errejent, Battitta Berrogain, le chef de chœur, Jean Charles Sans et des acteurs, Patrick Loustau, Lüxi Aguergaray et Peio Bedecarratz.

L’agglo Pays basque a mis en place une expérimentation de 18 mois, avec embauche d’un technicien, pour travailler sur la transmission des exploitations agricoles en Soule. On en parle avec Peio Quihillalt, Xabi Etchart, Benoit Albisetti et Sandra Benedit.

Les amis du château proposent trois représentations de leur nouveau spectacle au château fort de Mauléon. Béatrice Lahargoue et Cali Etchecopar nous en parlent.

Retour sur la dernière réunion du conseil municipal de Mauléon avec Louis Labadot, Michel Etchebest et Beñat Elkegaray.

Agerreberri folies, c’est un lieu de détente, mais aussi culturel et un bar associatif. Tatiana et OIivier, récemment installés à Roquiague, nous parlent de ce lieu ouvert à tous.

Une nouvelle émission sur Radio Mendililia : les jeunes d’autrefois. Une équipe de résidents de la maison de retraite de Mauléon vient nous parler d’un sujet différent chaque mois. Aujourd’hui nous parlons de l’école.

Deux espadrilles géantes verte et rouge trônent désormais sur un rond-point à l’entrée de Mauléon. On écoute les discours lors de l'inauguration: Louis Labadot, Jean Michel Hourcade, Pascale Perez et Sandrine Errecart.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

Des élèves du collège Argia ont récemment donné un spectacle sur la place de la Haute-ville. Une création dédiée aux hirondelles, ainerak en basque, dont nous parle Kareen Bernos et Agnès Aguila, deux enseignantes.

Une balade et un pique-nique ont réuni 70 personnes samedi dernier entre Viodos et Espes. Un rassemblement à l’appel du collectif les voix du Saison qui refuse le projet de déviation entre Abense et Espes et préfère l’aménagement de la route actuelle. On écoute les discours prononcés à cette occasion : ceux de Marie Christine Lagrange, Joëlle Saucès, Maia Etchegoyen et René Ayphassorho.

Raphael Paquereau a voyagé en Australie et en Nouvelle Zélande. Il y a même vécu. C’est ce qu’il raconte dans deux livres qu’il vient de publier et qu’il nous dévoile.

Nous revenons sur l’assemblée générale des éleveurs de Basabürüa qui a eu lieu récemment à Larrau.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

Le collectif les voix du Saison organise une randonnée et un rassemblement samedi matin entre Viodos et Espes. On en parle avec Didier Hall et André Guiresse.

Ricardo Uztarroz, écrivain et journaliste originaire de Mauléon, nous présente son nouveau livre : Sur la piste du vrai Indiana Jones.

Le spectacle Rebota a enchanté le public du jai Alai il y a quelques jours. On écoute quelques uns des acteurs, Beñat Cazenave, Andoni Aresti-Landa et Ramuntxo Farigel.

Le conseil communautaire a décidé d’octroyer des moyens aux deux groupes politiques qui existent au sein de l’agglo Pays basque. On en parle avec Nicole Etchamendy, Peio Etxeleku et Jean René Etchegaray.

Christiane Jaury a ouvert Vrac en sac rue Victor Hugo à Mauléon. Un commerce où l’on achète en vrac et que nous allons découvrir.

Le syndicat Bil ta garbi a mis en place une nouvelle mesure pour diminuer le tonnage des déchets à enfouir. Les explications de Daniel Arribère, Emilie Barcoisbide et Andoni Tellier.

La mairie de Mauléon a récemment accueilli une délégation palestinienne. L’occasion de signer l’acte de jumelage entre Mauléon et Balata. On écoute les discours prononcés à cette occasion par Louis Labadot, Charlotte Blandinot-Faride, Imad Zaki Haj et Iñaki Echaniz.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

Plus d’un millier de personnes ont applaudi les groupes Altzükütarrak et Alte Voce dimanche soir au jai alai de Mauléon. Une soirée basco-corse réussie dont on parle avec Milou Castan et Jean Mattei.

Retour sur la journée du 1er mai 2023 à Mauléon.

Faut-il terminer la voie de la Soule entre Abense de bas et Espes, par une nouvelle voie ? Le collectif Les voix du Saison, à l’image de Didier Hall, Frantxoa Camus, Marie Christine Lagrange et Michel Rodes, dit non, alors que Pepela Mirande, conseiller départemental de la montagne basque pense que oui. On les écoute.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

Le budget de la commune de Mauléon a été voté avec les voix de la majorité et l’abstention de l’opposition. On écoute les points de vue de Beñat Elkegaray, Sébastien Challa et Louis Labadot.

Les rôles de la pastorale Sibastarrak, qui sera donnée 3 fois à Ordiarp cet été, sont distribués. On en parle avec les süjet, Maider Bedaxagar et Patrick Loustau et l’errejent Battitta Berrogain.

La création d’un RPI entre les écoles de Tardets, Licq et Montory fait débat. On écoute les points de vue de parents d’élèves de Tardets, Alexia Basterreix, Solène Duhaldeborde et Mailis Erreçarret et de deux élus, Beñat Harçoury et Mattin Arhancet.

Plusieurs associations ont participé à la récente journée du diabète à Abense de bas. Nous avons rencontré Camille Bacquerie-Secomandi et Anais Couradet de l’association Les éternailes, Brigitte Uhalde de Goxokiak et Eric Salatto de Soul’diabet.

La dernière réunion du conseil communautaire de l’agglo Pays basque a été notamment dédiée au vote du budget. Un vote favorable qui ne masque pas des tensions. On écoute les commentaires de Xavier Lacoste et Jean René Etchegaray.

Le jumelage entre Mauléon et la vallée du Roncal a été officiellement signé. Retour sur cette matinée d’échanges avec les navarrais Eneko Egiguren et Ainhoa Elizalde, et les souletins Louis Labadot, Nanou Labarthe et Vanessa Lechardoy.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature.

Embarquons sur l’Hermione, cette frégate qui a dû laisser le grand large pour se refaire une santé à quai à Anglet. Aujourd’hui nous terminons la visite en compagnie d’une bénévole, Paulette.

Embarquons sur l’Hermione, cette frégate qui a dû laisser le grand large pour se refaire une santé à quai à Anglet. Aujourd’hui nous poursuivons la visite avec Fanny et Andrés.

Embarquons sur l’Hermione, cette frégate qui a dû laisser le grand large pour se refaire une santé à quai à Anglet. Aujourd’hui nous débutons la visite avec Cédric, marin et chef de tiers.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature au fil des saisons.

L’hôpital de St Palais vient d’être équipé d’une IRM flambant neuve. On écoute les discours prononcés à l’occasion de son inauguration.

Tous les mois, retrouvons Jean François Etchepare, ancien technicien de l’ONF, qui nous parle de la nature au fil des saisons.

Radio Mendililia a récemment tenu son assemblée générale. Retrouvez les moments forts de cette réunion annuelle (photo Mathilde Betachet)

A l’occasion de la semaine de l’industrie l’Odace et Azia ont organisé des visites guidées d’entreprises pour les jeunes collégiens et lycéens. Ainsi par exemple à EBL à Mauléon, visite que nous avons suivie.

L’auberge Arotxea revit à Arrast Larrebieu avec l’arrivée de Nadine et Gérard, un couple de suisses allemands. Nadine nous parle de leur venue en Pays basque et de leurs projets.

Üharte bat, c’est le nom du nouvel album de Pier Paul Berzaitz. Il nous le présente.

La fromagerie crèmerie Xirikota de Mauléon a lancé un site internet et propose des livraisons. On en parle avec Graxiana Castillon.

L’association Aima autonomie, installée à Osserain, donne une seconde vie à du matériel para-médical. Du matériel qu’elle prête ensuite à des personnes âgées. Les explications de Julie Larrouy et Eric Bonneau.

Arnaud Araguas est un sculpteur souletin expatrié à Urrugne qui expose en ce moment à Aussurucq. Nous l’avons rencontré.

Arnaud de Maytie a vécu il y a 500 ans et a donné à la Soule son château emblématique de la place des Allées. Joël Larroque nous retrace sa vie.

Petite page d’histoire avec Appien Lahore qui nous parle d’un voyage de jésuites en Béarn et en Pays basque au XVIIème siècle.

Dylan Inglis parcours le monde en apprenant les langues des pays qu’il traverse. Il a ainsi appris le basque et même le souletin !

Elorri Arkotxa et Emilie Sentucq travaillent sur l’histoire de la Soule. Elles nous dévoilent une partie de leurs travaux de recherche.

Les hirondelles, ces jeunes filles venues de Navarre et d’Aragon ont marqué l’histoire de la Soule. Robert Elissondo, professeur d’histoire et président d’Ikerzaleak, nous fait découvrir cette histoire.

Patxi Patalagoity est le tout récent boulanger de Menditte. Il nous explique son parcours.

Aline Bedecarratz – Elgoyhen propose de découvrir la Soule en minibus. Plusieurs circuits sont proposés comme elle nous l’explique au micro de Philippe.

Le groupe Altzukutarrak vient de sortir une réédition de ses plus grand succès. Dominique Epherre et Jean Etxart nous en parlent.

Annick Trounday (Ensemble) - Iñaki Echaniz (Nupes) face à face devant les journalistes de Radio Mendililia, Euskal irratiak et Radio Oloron.

Retour sur haur kantü txapelketa, le concours de chants pour enfants, avec Beñat Larrori, Julen Guiresse et Jean Bordaxar.

Le groupe Otxalde vient de sortir un nouvel album avant de venir en concert à St Palais et à Mauléon. Beñat Eyherabide, nous le présente.

Arnaud Figueroa est un passionné du manga. Il exposait récemment à Mauléon lors de la journée du manga organisée par Marlène Da Costa. On en parle avec eux.

Deux jeunes associés, Jean et Carle, ont lancé une production de plants bio à Sauguis. Nous les avons rencontré en plein travail dans leurs serres.

La docteur Juline Agnelli est arrivée à Barcus pour remplacer le docteur Christian Roget. Une arrivée qui a été marquée par une petite réception préparée par le conseil municipal.

Philippe Etchegoyhen vient de publier un nouveau livre sur la Soule. Il nous présente le 1er tome de Communautés Souletines ».

Aujourd’hui nous rencontrons un jeune auteur, Fabien Hourtane, originaire de Sarrance, qui vient de sortir son premier roman intitulé : En quête d’or et d’acier. Présentation :

Musikartzela, c’est le nom du dernier livre écrit par Mixel Etxekopar. Des chroniques de prison vues dedans et racontées du dehors. On en parle avec l’auteur.

Astobelarra, la maison d’édition souletine, va publier le dernier livre d’Etienne Boyer, les routes du crépuscule. On en parle avec l’auteur.

Nous allons à la découverte du monde des fourmis avec Jean François Etchepare.

Arnaud Duny pétré vient d’écrire un livre consacré au village de Behorlegi dans la vallée d’Hergarai. Il nous parle de son ouvrage.

Maule Lextarre Agerrian, c’est le titre du livre que vient de publier l’association Ikerzaleak. Deux tomes en français et un tome en basque, que nous présentent Joël Larroque, Robert Elissondo et Allande Etxart.

Cette année, nous fêtons les 500 ans du texte de la coutume de Soule. Nous allons parler de ce texte historique et de ce qu’il en reste aujourd’hui avec Robert Elissondo, Philippe Etchegoyhen et Coralie Artano.

La création d’un parc naturel régional de la montagne basque est actuellement en discussion. Les avis divergent sur la nécessité ou pas de cette création. On écoute ceux du conseiller régional Andde Ste Marie et du maire de Larrau, Jean Do Iriart.

Les premières vendanges viennent d’avoir lieu en octobre à Agerria. On en parle avec Olivier Pouchoulou, le vigneron – œnologue et avec Juju et Cécile deux vendangeurs.

Pette et Antoine viennent nous présenter le deuxième album du groupe Xiberoots.

Bruno Gorre a écrit un livre sur l’espadrille. On se plonge avec lui dans cette histoire.

Sanglante randonnée : c’est le titre du livre historique que vient de publier Olivier Pigoreau. Il y parle de la division Brandebourg qui a sévit en Soule pendant la seconde guerre mondiale et notamment à Barcus.

Le duo de chanteuse Pauline & Juliette reprend le chemin des concerts après une pause liée au confinement. On en parle avec Pauline.

Le groupe Harat Honaka vient de sortir son 1er album. Claude Etcheberry et Jean Michel Handy sont venus nous le présenter.

Vincent Choco fabrique des yaourts à Barcus sur la ferme familiale. Il nous explique comment.

Table ronde sur l’enseignement bilingue en Pays basque : comment ça marche ? On en parle avec Marie Andrée Houret (asso. Biga bai, bilingue dans le public), Maylis Monlong et Cécile Dicharry (école Jeanne d’Arc, bilingue enseignement catholique), Fred Mora (parent d’élève à Eperra ikastola), Ximun Accoceberry (élu de Larrau) et Maite Etxeverria (maire d’Ossas, élue à la communauté d’agglo Pays basque).

Les bohémiens, des gens sans histoire : c’est le titre du livre que vient de publier Nicole Lougarot. Elle nous le présente.

La ferme Igaya, sur les hauteurs de menditte, a accueilli il a déjà 4 ans une jeune alsacienne prénommée Emilie. Nous l’avons rencontré ainsi que son employée Hélène Sallefranque . On les écoute

Allons à la découverte du monde complexe et peu connu des champignons avec Jean François Etchepare. Aujourd’hui, 1er épisode.

Rue Paillassère, c’est le titre du nouveau livre écrit par Janette Ananos. L’auteure barétounaise nous le présente.

42 ans passés à Irati tous les automnes pour la chasse à la palombe, c’est le bilan exceptionnel d’un passionné, Jean Michel Bordenave.

Philippe Lamarque est producteur de Kiwis depuis de longues années à Bergouey-Viellenave. Vous pouvez le rencontrer le samedi pendant le marché de Mauléon.

Vous avez déjà réveillonné au milieu du désert du Sahara ? Battitta Chimits oui et il nous raconte ce réveillon un peu particulier.

Jean Philippe Lanouguère s’est lancé dans la production de vinaigre. Il a installé sa fabrique à Mauléon. Visite guidée en compagnie du maître des lieux.

Marion et Guillaume sont des nouveaux visages du marché de Mauléon. Ils proposent des plats cuisinés sous la marque O’Magui.

Xexili Thoreau cultive du Safran à Pagolle. Partons à la découverte d’une activité originale en plein cœur du Pays basque.

Les champignons : un monde mystérieux dont nous ne connaissons que la partie émergée de l’iceberg. Nous allons à leur découverte en compagnie de Jean François Etchepare, ancien de l’ONF et amoureux de la nature.

L’historien Joël Larroque nous emmène sur les traces de Jaurgain en visitant la ville de Mauléon. Aujourd’hui 2ème et dernier épisode.

Notre historien local a réalisé un tour de la ville de Mauléon sur les traces de Jean de Jaurgain

Découvrir l’histoire de l’école à Mauléon en parcourant ses rues : c’est ce que nous propose Joël Larroque. Suivons le guide ! 3ème et dernière partie de la visite.

Découvrir l’histoire de l’école à Mauléon en parcourant ses rues : c’est ce que nous propose Joël Larroque. Suivons le guide ! 2ème partie.

Découvrir l’histoire de l’école à Mauléon en parcourant ses rues : c’est ce que nous propose Joël Larroque. Suivons le guide ! 1ère partie.

Les mousquetaires : c’est le thème du dernier livre écrit par Joseph Miqueu de Navarrenx. Il fait revivre, Athos, Porthos, Aramits, d’Artagnan et de Tréville en démêlant la légende de la vraie histoire.

Le temps des foudres : c’est le titre du roman historique écrit par Pascale le Bellais. Un roman, dont l’intrigue se déroule en Soule au XVIIIème siècle et qui mêle histoire vraie et romancée.

Nous allons à la découverte de l’église de l’hôpital St Blaise en compagnie de Dominique Uthurralt, de Mano Curutcharry et de Mathilde Agor.

A 15 ans, Ginette Cherkaksky a été déportée avec sa famille dans les camps de la mort nazis. Inlassablement, elle témoigne.

Emission mensuelle sur les arts animée par Thomas Le Cœur.

La Révolution Française a touché la Soule. C’est ce que nous allons voir en compagnie de Joël Larroque, historien et membre d’Ikerzaleak.

Une nouvelle fois, Battitt Chimits nous emmène en voyage. Cette fois-ci direction Israël.

Gorka Robles vient de sortir un nouvel album. Un disque aux accents pop-rock qu’il nous présente sur Radio Mendililia.

Témoignages, chiffres précis par villages, documents anciens ressuscités, c’est ce que l’on retrouve dans le dernier livre d’Ikerzaleak qui concerne la première guerre mondiale en Soule. On en parle avec Michèle Etchegoyhen, Marie Jo Mugica, Appien Lahore et Robert Elissondo.

Le groupe Bankako Menditarrak a participé au festival de la chanson basque de Garindein le 14 août. L’occasion de rencontrer l’un des chanteurs, François Juanicotena, qui nous parle de ce groupe qui nous vient de Banka.

Le globetrotter mauléonais Battitt Chimits a récemment visité le Bénin. Un pays africain qui l’a marqué notamment par le poids historique de la traite des esclaves.

Juan Antonio Vallejo est à la recherche de son passé à Mauléon. Voilà 40 ans il a connu des amies au Fandango et souhaiterait les retrouver.

Battitta Chimits revient d’un voyage en Mongolie aux confins de la Sibérie. Avec lui, nous allons à la rencontre du peuple Tsaatan.

Benoit Etchegoyen est l'un des historiques de Radio Mendililia. Il nous fait revivre les premiers temps de votre radio préférée.